Contos e Novelas I

Contos e Novelas I de Saul Bellow

Há silêncios que definem o caracter de um ser humano. Silêncios que apagam sofrimentos passados e acarretam condenações futuras. Silêncios que recordam a máxima suprema de “Não faças aos outros o que não gostarias que te fizessem”. Silêncios que são formas de esconder a realidade. Silêncios que são mentiras tão monstruosas que causam repulsa e indignação.

Esta coletânea de contos e novelas contém cinco textos todos centrados na experiência de judeus europeus chegados aos Estados Unidos e que direta ou indiretamente sofreram perseguições na Europa, incluindo a odiosa perseguição e extermínio levada a cabo pelo regime nazi de Hitler. Uma vez chegados conseguiram a pulso erguer-se e legal ou ilegalmente obter fortuna, educação ou as duas.

Mas estes judeus sofridos, que apesar da aculturação à sociedade americana, da sua conversão ao cristianismo, do abandono de muitas tradições, nunca perdem as suas raízes judaicas e, politicamente, convertem-se ao sionismo.

Visitam Israel instalando-se em hotéis construído nas terras roubadas aos palestinos, ou em casas expropriadas aos cristãos árabes, sem que isso lhes perturbe a consciência, sem que isso seja sequer questionado ou simplesmente mencionado, ao mesmo que tempo que evocam as perseguições que sofreram na Europa.

Um livro moralmente deficiente, que mostra pessoas sem consciência que só conhecem as suas mágoas e sofrimentos mas ignoram olimpicamente as que eles próprios infligem aos outros. Triste.