A
Namorada Portuguesa de Dan Rhodes
O
título em português não tem nada a ver com o título original do livro do
escritor britânico Dan Rhodes que poderia ser melhor traduzido como
“Antropologia: e mais cem outras histórias” mas a presunção nacional alterou-o.
Um exercício
de escrita condicionada, cento e um pequenos contos, todos versando a mesma
temática - a namorada – e todos com exatamente o mesmo número de palavras.
Quantas? Adivinhem? Pois claro, cento e uma. Mas se este conceito é deveras
interessante a sua execução não se revelou à altura da ideia e fica, por vezes,
a sensação do repetido, do já dito, da versão. Não é fácil escrever 101 contos
sobre a mesma temática.
A
propósito da namorada, aqui figura abstrata e algo mítica, Rhodes fala-nos de
múltiplos temas nomeadamente das relações entre homens e mulheres, de sexo, de
indiferença, de relações que terminam, de amores não correspondidos.
Pior,
contudo, é o forte travo de misoginia e de machismo de vários textos, ainda que
imersos no tom geral de absurdo-real que caracteriza o livro.
Este
livro, publicado em 2010, foi a primeira obra de Dan Rhodes (n. 1972).
Sem comentários:
Enviar um comentário