Assomada Nocturna

Assomada Nocturna de N'Zé Di Sant'y Águ

Poema síntese, renovação e desassombrada inovação e alargamento de poemas anteriores, Assomada Nocturna (2005) surge actualizada e límpida como invocação dos passados não muitos longínquos da infância que servem de pretexto (pré texto) para uma introspeção profunda sobre a alma cabo-verdiana feita ao longo de uma viagem aos lugares onde este nobre povo planta as suas raízes seja nas ilhas atlânticas que são o seu berço seja na diáspora.

A Terra fundindo-se com o ser humano e com a História moldam-lhe indelevelmente a alma coletiva, que é outra forma de dizer a cultura partilhada por todo um povo. Assomada é essa Terra, literal e metaforicamente representando Cabo-verde. O passado, lembrado do presente através de recordações conjuntas, a História.

Emerge um cabo-verdiano complexo, habituado à seca, ferido pela injustiça, pobreza e violência de um passado colonial, marcado pelo duro caminho da emigração, atirado para as barracas e para as prisões em Portugal, herdeiro de uma encruzilhada, mas em plena afirmação altiva da sua libertação, da sua cultura, da sua personalidade.

A harmoniosa integração / interação entre a língua portuguesa e a língua cabo-verdiana resulta na perfeição nas passagens em que o Poeta as junta.

Deixo uma passagem:

dos rostos soterrados

nos escombros dos prédios

implodidos demolidos

dos rostos escuros devolutos

nos bairros degradados

na promiscuidade das barracas

nas prisões sobrelotadas

nas ruas negras desterradas recentes

da pedreira dos húngaros da cova da moura

de santa Filomena da azinhaga dos besouros

das fontainhas de estrela de áfrica da bela vista

nos estaleiros derruídos de alcântara

nas casernas nos andaimes

nas gruas nos guindastes

da Lisnave da cuf da jotapimenta

e outras ladeiras outras noites alongando-se

caminho longe gente gentio

      de feições temperadas

      e olhar impenitente

Um poema extraordinário, de uma grande riqueza vocabular, de imaginativas metáforas, que vai ao âmago da alma cabo-verdiana e a trás dolorosamente, alegremente à superfície. Aqui se revela e confirma um dos melhores poetas lusófonos da atualidade.

N'Zé Di Sant'y Águ é um dos múltiplos heterónimos de José Luís Hopffer Almada (n. 1960), nascido em Pombal mas criado na cidade da Assomada, ilha de Santiago, mais tarde estudou direito na cidade alemã de Leipzig, jurista, personalidade polifacetada, ensaísta e comentador é um dos mais destacados, originais e telúricos intelectuais cabo-verdianos da sua geração.